大舊解籤 - 眼前鬼卒皆為妖, 禍去禍來因自招 @ ATV 你有理講 2009-01-30 (fmt=18)
劉 皇 發 車 公 廟 祈 福 為 香 港 求 得 下 籤
今 日 除 了 是 年 初 二 外 ， 亦 是 一 年 一 度 的 車 公 寶 誕 ， 大 批 善 信 均 會 趁 正 日 ， 到 沙 田 車 公 廟 拜 車 公 ， 祈 求 今 年 行 好 運 、 一 家 平 安 、 生 意 興 隆 。
鄉 議 局 主 席 劉 皇 發 和 多 名 新 界 鄉 紳 ， 今 晨 便 前 往 車 公 廟 ， 在 廟 內 為 本 港 新 一 年 運 程 求 籤 。 不 過 ， 劉 皇 發 卻 求 得 下 籤 。
籤 文 全 文 是 「 君 不 須 防 人 不 肖 、 眼 前 鬼 卒 皆 為 妖 、 秦 王 徒 把 長 城 築 、 禍 去 禍 來 因 自 招 。 」
解 籤 師 傅 指 ， 籤 文 喻 意 香 港 將 會 受 外 來 因 素 影 響 ， 但 香 港 地 傑 人 靈 ， 只 要 審 慎 樂 觀 面 對 ， 大 家 團 結 和 氣 ， 下 半 年 應 有 好 轉 。
劉 皇 發 謂 ， 籤 文 提 示 大 家 要 注 重 社 會 和 諧 。
另 外 ， 有 善 信 指 ， 金 融 海 嘯 令 去 年 收 入 減 少 近 10% ， 希 望 新 一 年 股 市 和 樓 市 暢 旺 ， 經 濟 好 轉 。
蘋果動新聞
連解籤也造假
黃世澤
時事評論員
行政會議新貴劉皇發，今年按習俗為香港在車公廟求籤，結果求得一支政治意味極重的下籤，籤文句為「君不須防人不肖，眼前鬼卒皆為妖，秦王徒把長城築，禍去禍來因自招」，解曰「內有家鬼」，更引發網民和市民議論紛紛。但負責解籤的李師傅，卻作出風馬牛不相及、挑戰普羅市民中文解讀能力的解讀，把一切推到外圍因素，又要求市民要團結和減少爭拗 。
劉皇發心虛
查實車公籤文已經用相當淺白的古文寫成，具香港初中中文水平的人，都能夠理解四句籤文背後的意思，毋須讀過術數。而這四句籤文的意思就是當政者的屬下全是奸邪，秦始皇築長城防外患反而引發民變，這些毀滅性結果是自己招來，與人無尤。不同的居士可以有不同解讀，不過總不能離開秦末因暴政而亡的史實典故。但為何聲稱車公很靈驗的劉皇發，卻任由 車公廟方的解籤師傅李先生亂解一通。
首先，劉皇發自己心虛。雖然劉皇發貴為行政會議成員，可謂內閣中人，可以代表香港求籤，但劉皇發行政會議席位來得名不正言不順，被人懷疑是利益輸送的產物，不但民主黨向廉署舉報，德高望重的李鵬飛更表明，願意在劉皇發事件上向廉署作供。而過往中國，仍然重視權力來源的合法性，試問一個作賊心虛的人，怎敢讓大會的解籤師傅向港人講真話？
另一方面，能為君之卒者，一定是政府當政的人，眼前鬼卒皆為妖，亦很明顯指向現時當權 的一群保皇黨，劉皇發既然是保皇黨的一員，怎敢讓他的同伴知道，他自己求了一支這樣的籤，以及顯示保皇黨當權已經有違天道。因此，這支籤文見諸傳媒後，除了在場解籤的人牽強至極的解釋，甚至有些土共，把鬼卒推到泛民主派那邊。雖話香港中文水平普遍下降，但 未去到連淺白古文也解不明的地步，這種解讀當然成不了主流。
等歷史淘汰
不過，可以肯定的是，現時保皇黨明明得不到人民的支持，卻要恃畸形政制死抓權位不放，他們人心虛怯至連一支車公廟籤文也不惜弄虛作假的地步。秦王朝正因趙高這些人玩指鹿為馬的把戲太多，令朝中大臣皆為妖。在此情況下，陳勝吳廣大澤鄉起義就促使秦朝覆亡。新聞處剛玩完指狗為鬥的把戲，現在保皇黨又來曲解籤文，看來車公指點給他們的史實，都導不了他們，這些人等被歷史淘汰，誠如籤文最後一句所言：「禍去禍來因自招」
(黃世澤)
